Saltar al contenido

AEROPIXO Academy

Enciclopedia de Fotografía, Drones, Cine e Inteligencia Artificial

31 conceptos explicados con claridad, del ISO a la fotogrametría, con su término en inglés y enlaces entre temas.

Glosario español–inglés

Fundamentos de fotografía

  • ISOISO

    El ISO indica la sensibilidad del sensor a la luz: un valor alto permite fotografiar con poca luz, pero aumenta el ruido de la imagen.

    Básico
  • AperturaAperture

    La apertura es el tamaño de la abertura del diafragma de la lente; se expresa en números f y controla la luz que entra y la profundidad de campo.

    Básico
  • Velocidad de obturaciónShutter speed

    La velocidad de obturación es el tiempo que el sensor recibe luz al tomar una foto; tiempos cortos congelan el movimiento y tiempos largos lo muestran como desenfoque.

    Básico

Fotografía aérea

  • Fotografía aéreaAerial photography

    La fotografía aérea es la que se toma desde un punto elevado sobre el terreno, hoy casi siempre con un dron, para mostrar lugares, formas y relaciones que no se ven desde el suelo.

    Básico
  • Fotografía cenitalTop-down / nadir shot

    Una fotografía cenital es la que se toma con la cámara apuntando verticalmente hacia abajo, de modo que el suelo aparece como un plano visto desde arriba.

    Básico
  • Fotografía panorámicaPanoramic photography

    Una fotografía panorámica abarca un ángulo de visión más amplio que una toma normal; suele obtenerse uniendo varias fotos con un programa de edición.

    Intermedio

Movimientos de cámara

  • Movimiento orbitOrbit shot

    El orbit es un movimiento de cámara en el que el dron gira alrededor de un punto manteniéndolo en el centro del encuadre.

    Intermedio
  • Movimiento revealReveal shot

    Un reveal es un movimiento de cámara que oculta al principio el sujeto principal y lo descubre poco a poco, por ejemplo al elevarse por encima de un árbol o un muro.

    Intermedio
  • Tracking shotTracking shot

    Un tracking shot es una toma en la que la cámara se desplaza siguiendo a un sujeto en movimiento, como una persona, un vehículo o una embarcación.

    Intermedio
  • Dolly shotDolly shot

    Un dolly shot es un desplazamiento de la cámara hacia adelante o hacia atrás, originalmente sobre un carro con ruedas llamado dolly.

    Básico
  • ParallaxParallax

    El parallax es la diferencia aparente de movimiento entre objetos cercanos y lejanos cuando la cámara se desplaza; los cercanos parecen moverse más rápido.

    Intermedio

Drones y control de vuelo

  • Qué es un dronDrone / UAV

    Un dron es una aeronave sin piloto a bordo que se controla a distancia o vuela de forma programada; en fotografía se usa como plataforma para elevar una cámara.

    Básico

Cámaras y lentes

  • GimbalGimbal

    Un gimbal es un estabilizador motorizado que mantiene la cámara nivelada y compensa los movimientos de la mano o del dron.

    Básico
  • Distancia focalFocal length

    La distancia focal, en milímetros, indica el ángulo de visión de una lente: números bajos son gran angular y números altos, teleobjetivo.

    Básico

Video y cinematografía

  • Resolución 4K4K resolution

    4K es una resolución de video de aproximadamente 4,000 píxeles de ancho; la más común, UHD, mide 3840 × 2160 píxeles.

    Básico
  • Fotogramas por segundoFrames per second (fps)

    Los fotogramas por segundo (fps) indican cuántas imágenes forman cada segundo de video; 24 fps da un aspecto cinematográfico y valores altos permiten cámara lenta.

    Básico

Edición y corrección de color

  • RAW y JPEGRAW and JPEG

    RAW es el archivo con los datos del sensor sin procesar; JPEG es una imagen ya procesada y comprimida. El RAW permite más ajustes de edición, el JPEG pesa menos.

    Intermedio
  • HDRHigh dynamic range

    HDR (alto rango dinámico) es una técnica que combina varias exposiciones de la misma escena para mostrar detalle tanto en las zonas claras como en las oscuras.

    Intermedio
  • Corrección de colorColor correction

    La corrección de color ajusta exposición, balance de blancos y contraste para que una imagen se vea natural y consistente; el etalonaje aplica después un estilo visual.

    Intermedio
  • PostproducciónPost-production

    La postproducción es todo el trabajo que se hace después de grabar: edición, corrección de color, sonido, gráficos, subtítulos y exportación final.

    Básico

Sonido y doblaje

  • Doblaje con IAAI dubbing

    El doblaje con IA traduce la voz de un video a otro idioma con una voz sintética, a veces ajustando el movimiento de los labios.

    Intermedio

Inteligencia artificial audiovisual

  • Inteligencia artificial generativaGenerative AI

    La inteligencia artificial generativa crea contenido nuevo, como texto, imágenes, audio o video, a partir de instrucciones y de los patrones aprendidos de grandes cantidades de datos.

    Básico
  • Text-to-videoText-to-video

    Text-to-video es la generación de clips de video a partir de una descripción escrita (prompt), sin grabar material previo.

    Intermedio
  • Image-to-videoImage-to-video

    Image-to-video es la técnica de IA que convierte una fotografía fija en un clip con movimiento de cámara o de elementos de la escena.

    Intermedio
  • Avatares virtualesVirtual avatars

    Un avatar virtual es una persona digital generada o animada con IA que puede presentar información en video con voz sintética.

    Intermedio

Fotogrametría y sensores

  • FotogrametríaPhotogrammetry

    La fotogrametría obtiene medidas, mapas y modelos 3D a partir de muchas fotografías tomadas con traslape desde posiciones conocidas.

    Avanzado
  • Cámara térmicaThermal camera

    Una cámara térmica registra la radiación infrarroja que emiten los objetos y la representa como una imagen de temperaturas aparentes.

    Avanzado

Inspecciones visuales

Seguridad y regulación

Aplicaciones comerciales

Índice A–Z

Categorías en preparación: Composición visual, Iluminación.

Cuéntanos qué quieres producir

Te respondemos con alcance, tiempos e inversión por escrito. Sin compromiso.